photo Les Mardis du plan d'eau

Les Mardis du plan d'eau

Jazz - Blues, Musique, Chorale - Chant

Teillé 44440

Le 26/08/2025

La commission Associations, Sport, Culture et Tourisme inaugurera les festivités dans une ambiance jazz et polyphonique. Seront sur scène l'école de musique Poly'sons et le groupe de six musiciens Westompers Jazz Band, qui perpétue l'authentique jazz de la Nouvelle Orléans. Mardi 24 juin, l'Armat organisera un fest-noz, dans l'esprit des fêtes de la Saint-Jean du siècle passé. Mardi 1er juillet, la chorale Polygammes prendra le relais avec une soirée karaoké. Mardi 8 juillet sera réservé à une soirée sportive et musicale avec l'Asced Athlétisme. Mardi 26 août, la chorale Y'akapella clôturera Les Mardis du plan d'eau en entraînant le public dans une soirée vocale. Sur place, bar et petite restauration seront proposés à chaque soirée.

photo Marché des Producteurs de Pays de Sainte-Fortunade

Marché des Producteurs de Pays de Sainte-Fortunade

Patrimoine - Culture, Marché

Sainte-Fortunade 19490

Du 04/07/2025 au 29/08/2025

C'est dans le joli parc du château que s'installent les producteurs lors des Marchés des Producteurs de Pays festifs de l'été. Ils vous invitent, à goûter le fruit de leur travail, à consommer sur place ou à emporter. Des tables, bancs, barbecues sont à votre disposition pour déguster ensemble les produits de votre choix. Produits : Pain, Bœuf, Canard, Fromage de chèvre, Miel, Crêpes, Glaces, Escargots, Légumes, Charcuterie, Fromage de brebis, Myrtilles Renseignements : Chambre d'Agriculture - Pôle Circuits Courts : 05 55 21 54 98

photo Esti'Vallons 2025 - Soirée anniversaire

Esti'Vallons 2025 - Soirée anniversaire

Vie locale, Feu d'artifice, Vie associative

Saint-Mars-la-Jaille 44540

Le 26/08/2025

De 17h à 19h - Handfauteuil - Le Comité départemental de Handball 20h | Soirée anniversaire - Le cabaret bullesque de Mr Zig - Poésie et magie - Les feux de beltaine - Spectacle de feu Bar tenu par : - Vritz Echanges et Culture - Association des Parents d'Elèves Restauration - Le Relais des Landes - Le Chalet - Boit'Ô Pâtes

photo Concert - Thibaut Bernier Quartet

Concert - Thibaut Bernier Quartet

Fête, Musique, Culte et religion, Concert

Saumur 49400

Le 26/08/2025

Accompagné de Rémi à la basse électrique, Quentin à la batterie et Pablo au piano, le quartet façonne et arrange compositions et reprises aux accents néo-soul en mêlant improvisations et mélodies habilement ficelées. Laissez-vous porter ! En collaboration avec la commune déléguée et le comité des fêtes de Saint-Lambert-des-Levées et en partenariat avec Auddicé Val de Loire. PRECISIONS HORAIRES : Mardi 26 août 2025 Horaires de représentation le mardi de 20h30 à 22h45.

photo BALADE GREETERS : DANS LES PAS D'UN SOLDAT AMÉRICAIN

BALADE GREETERS : DANS LES PAS D'UN SOLDAT AMÉRICAIN

Balades

Saint-Cosme-en-Vairais 72110

Du 20/08/2025 au 02/10/2025

C'est pour cette raison que Thierry a fait des recherches sur ce jeune soldat américain dont l'avion a été abattu dans la campagne cosméenne, lors de la dernière guerre. Il retrace son parcours pour arriver à connaitre la véritable identité de Robert Lloyd Hall, tombé pour La France... pour nous ! Quelle serait notre vie sans l'intervention des alliés ? RDV à 15h, devant le parking face au Collège Véron de Forbonnais (carrefour de l'avenue des Cytises et de la route de St-Fulgent). Inscriptions nécessaires à l'Office de Tourisme au 02 43 97 60 63 car les places sont limitées - Gratuit. Déplacement en véhicule particulier. Prévoir un siège.

photo Stage de théâtre

Stage de théâtre

Théâtre

Plogastel-Saint-Germain 29710

Du 25/08/2025 au 27/08/2025

Dans le cadre du festival Tréteaux du Phare en partenariat avec la communauté de communes du Haut Pays Bigouden Que chacun, chacune amène un texte, pas trop long, monologue ou une scène à plusieurs, texte en main ou un travail déjà commencé. Nous rechercherons ensemble comment cela peut nous sembler juste ou non. A travers, le texte, le jeu, la voix, le corps. Nous ferons des exercices, des impros, une recherche sur ce qui se dégage de notre présence sur le plateau. C’est un atelier ouvert à tous les amateurs de théâtre, initiés ou non. De la bienveillance et de la rigueur… et du plaisir !!! Jacques Tresse est diplômé de l’École Florent en 1992, il est comédien sous la direction de Eric Ruf, Aymeri Suarez-Pazos, Jean-Yves Ruf, Christophe Labas-Lafitte, Jean-Pierre Lanfranchi. Il est metteur en scène de « Ruzante » de Angélo Boelco, du « Chant du Cygne » de Tchekhov, de « M. Armand dit Garrincha » de Serge Valletti, de « Enfantillages » de Raymond Cousse. Il est auteur de « Crapaud Buffle ». Il a dirigé depuis 1993 de nombreux ateliers et stages en France. Il a créé en 2014, la Compagnie des Vents Solaires à Penmarc’h. Il est fondateur du festival de théâtre populaire à Penmarc’h[...]

photo Visites guidées nocturne de Sainte-Colombe-en-Brulhois

Visites guidées nocturne de Sainte-Colombe-en-Brulhois

Manifestation culturelle, Patrimoine - Culture, Patrimoine - Culture, Visites et circuits

Sainte-Colombe-en-Bruilhois 47310

Le 29/08/2025

Les Amis du patrimoine vous proposent 2 visites en nocturne de Ste Colombe en Bruilhois, commentées par Denise Maraval, raconteuse de pays, les vendredis et 22 et 29 août de 19h 30 à 21h 30. Le village de Ste Colombe, son église du 12e et 15e fortifiée, ses 97 marches, arrivée à la tour de guet vous aurez une vue imprenable à 360°, au nord sur la vallée et le coteaux d'Agen, au sud sur les Pyrénées, découvrir les remparts de l’ancien château, les croix, les places, les ruelles , les portes du bourg ecclésia, le muséal d'archéologie et d'histoire, le beau lavoir d'Au Rou, les lieux des anciens artisans, des commerçants, les demeures des consuls, l'histoire du village et les anecdotes, visites 2 h. Se munir de chaussures de marche. Départ devant l’église. Il est souhaitable de réserver : 06 71 28 00 57

photo Jeux pour tous et info jeunes - Saint Aubin Fosse Louvain

Jeux pour tous et info jeunes - Saint Aubin Fosse Louvain

Pour enfants

Saint-Aubin-Fosse-Louvain 53120

Le 29/08/2025

Animation gratuite et ludique ouverte à tous (enfants, parents, grands-parents, ...) autour des jeux de société. Seul ou à plusieurs arrivés quand vous voulez afin de passer un bon moment. Possibilité d'avoir en même temps des informations sur divers thématiques (se loger, se déplacer, s'engager, se divertir, partir à l'étranger, travailler, ...)

photo BALADE GREETERS : EN AVANT LA MUSIQUE !

BALADE GREETERS : EN AVANT LA MUSIQUE !

Musique, Danse - Bal - Cabaret, Fête

Saint-Vincent-des-Prés 72600

Du 21/08/2025 au 16/10/2025

Un village et une formation musicale... Toute une histoire que Philippe vous invite à découvrir... La longue vie de la Musique de Saint Vincent toujours très active, avec des lieux mythiques du village, des anecdotes autour des bals, fêtes populaires ou défilés ! Rdv à 14h30 à St Vincent des Près, place de l'église. Inscriptions nécessaires à l'Office de Tourisme au 02 43 97 60 63 du fait du nombre de places limitées - Gratuit.

photo Séance découverte de l’art du Chi

Séance découverte de l’art du Chi

Bien-être, Patrimoine - Culture

Sainte-Suzanne-et-Chammes 53270

Du 27/08/2025 au 30/08/2025

Après une présentation du château de Sainte-Suzanne par un médiateur, profitez d’un instant bien être en découvrant l’art du chi avec Christophe Leageay. Issu des « arts internes chinois », la pratique du Taï Ji Quan et du Qi Gong développe la force et la souplesse, la concentration et le calme intérieur. Séance animée par Christophe Legeay, enseignant à l'école l'art du Chi. Pensez à apporter votre tapis et un coussin. Rendez-vous : cour de la forteresse. Tarif plein : 6 €, Tarif réduit : 3 € Sous réserve d’un minimum de 5 participants. Sur réservation jusqu’au mardi 26 août 2025.

photo Séance découverte du Tai-Chi

Séance découverte du Tai-Chi

Bien-être, Patrimoine - Culture

Sainte-Suzanne-et-Chammes 53270

Du 27/08/2025 au 30/08/2025

Après une présentation du château de Sainte-Suzanne par un médiateur, profitez d’un instant bien-être en découvrant L’ART DU CHI avec Christophe Legeay. Issu des « arts internes chinois », la pratique du Taï Ji Quan et du Qi Gong développe la force et la souplesse, la concentration et le calme intérieur. Séance animée par Christophe Legeay, enseignant à l’école l’art du Chi. Pensez à apporter votre tapis et un coussin. Sous réserve d’un minimum de 5 participants. Sur réservation jusqu’au mardi 26 août 2025.

photo Sortie nature CPIE Pays Basque :

Sortie nature CPIE Pays Basque : "Arbre et sculpture en chemin"

Nature - Environnement, Sculpture, Randonnée et balade, Balades

Saint-Palais 64120

Le 12/09/2025

Organisé par le CPIE Pays Basque, avec Manon Marchand, animatrice nature au CPIE Pays Basque. Cette balade vous mène sur les hauteurs de Saint-Palais jusqu'à la stèle de Gibraltar. Vous repérez des arbres remarquables ainsi que les sculptures de Christian Lapie. Puis vous visitez l’Espace Culturel Bideak (sous réserve). Distance : 8 km, dénivelé : 205 m+. Prévoir chaussures de randonnée, casse-croûte, eau. Adultes et enfants à partir de 8 ans. Heure et lieu de rendez-vous communiqués à l'inscription.

photo Sortie nature CPIE Pays Basque :

Sortie nature CPIE Pays Basque : "Arbre et sculpture en chemin"

Fête, Nature - Environnement, Nature - Environnement, Randonnée et balade, Nature - Environnement

Saint-Palais 64120

Le 12/09/2025

Organisé par le CPIE Pays Basque, avec Manon Marchand, animatrice nature au CPIE Pays Basque. Cette balade vous mène sur les hauteurs de Saint-Palais jusqu'à la stèle de Gibraltar. Vous repérez des arbres remarquables ainsi que les sculptures de Christian Lapie. Puis vous visitez l’Espace Culturel Bideak (sous réserve). Distance : 8 km, dénivelé : 205 m+. Prévoir chaussures de randonnée, casse-croûte, eau. Adultes et enfants à partir de 8 ans. Heure et lieu de rendez-vous communiqués à l'inscription.

photo 8ème étape de la Grande Rando Patrimoine :

8ème étape de la Grande Rando Patrimoine : "Circuit du lac et des moulins"

Randonnée et balade, Nature - Environnement

Saint-Derrien 29440

Le 27/08/2025

Circuit du lac et des moulins : sur les bords du petit fleuve côtier la Fléche. Accompagnée par Arnaud Lacroix, animateur Bénévole de Pays, Gérard et Odile Philippe. Départ à 10h du parking du lac au centre bourg, retour vers 16h. Distance 12 km, niveau facile. Pique-nique à la charge des participants, vers 12h. Patrimoine rencontré : Fontaine St-Derrien, moulin de Lansolot, moulin de Coat-Merret, église St-Derrien. Gratuit, sans inscription. Se munir de chaussures adaptées à la marche, vêtements adaptés aux conditions météo et jumelles pour observer les oiseaux. Enfants à partir de 15 ans. Chiens non-admis.

photo Balades d'été - Quelque chose de jauni

Balades d'été - Quelque chose de jauni

Balades, Spectacle, Concert, Musique

Saint-Pierre-du-Chemin 85120

Le 27/08/2025

Balade de 5 kms suivi d'un spectacle. Venez à la rencontre de Bob et Jo, deux brocanteurs motivés et dynamiques. Au milieu de tous ces objets parfois insolites, les deux compères vont jusqu'à organiser un véritable concert improvisé avec les moyens du bord et la participation active du public. Gratuit. Tout public. Sur réservation.

photo L’Échappée musicale normande

L’Échappée musicale normande

Musique

Saint-Maurice-d'Ételan 76330

Le 27/08/2025

Les Musicales de Normandie s’associent avec l’ensemble Correspondances, référence internationale sur la scène musicale baroque, pour lancer la 6e édition de l’Échappée musicale normande : une tournée à vélo inédite pour offrir au public une aventure musicale, patrimoniale, humaine et sportive tout en douceur à la découverte des pays normands. Du 22 au 27 août, l’ensemble Correspondances et la soliste Lucile Richardot – Victoire de la Musique Classique 2025 – sous la direction de Sébastien Daucé sillonneront la Seine-Maritime et l’Eure en 6 concerts-étapes dans des lieux exceptionnels du patrimoine rural : églises, manoir, châteaux… L’ensemble proposera au public de découvrir l’univers musical de la cour de Stockholm au XVIIe siècle qui attira les meilleurs musiciens européens de son temps. Balades à vélo en compagnie des artistes, visites du patrimoine naturel et historique normand, dégustations de produits locaux accompagneront chaque concert. Une manière originale de découvrir et d’écouter les talents de la Normandie !

photo L’Échappée musicale normande

L’Échappée musicale normande

Concert, Musique classique

SAINT-MAURICE-D'ETELAN 76330

Le 27/08/2025

Les Musicales de Normandie s’associent avec l’ensemble Correspondances, référence internationale sur la scène musicale baroque, pour lancer la 6e édition de l’Échappée musicale normande : une tournée à vélo inédite pour offrir au public une aventure musicale, patrimoniale, humaine et sportive tout en douceur à la découverte des pays normands. Du 22 au 27 août, l’ensemble Correspondances et la soliste Lucile Richardot – Victoire de la Musique Classique 2025 – sous la direction de Sébastien Daucé sillonneront la Seine-Maritime et l’Eure en 6 concerts-étapes dans des lieux exceptionnels du patrimoine rural : églises, manoir, châteaux… L’ensemble proposera au public de découvrir l’univers musical de la cour de Stockholm au XVIIe siècle qui attira les meilleurs musiciens européens de son temps. Balades à vélo en compagnie des artistes, visites du patrimoine naturel et historique normand, dégustations de produits locaux accompagneront chaque concert. Une manière originale de découvrir et d’écouter les talents de la Normandie !

photo Visite guidée sensorielle - Parthenay médiévale

Visite guidée sensorielle - Parthenay médiévale

Manifestation culturelle, Patrimoine - Culture, Patrimoine - Culture, Visites et circuits

Parthenay 79200

Le 27/08/2025

Réveillez vos sens ! Arpentez la cité médiévale de Parthenay en compagnie d’un guide-conférencier du Pays d'art et d'histoire de Parthenay-Gâtine : les lundis et mercredis. Vivez une expérience singulière au coeur du Moyen Âge, avec ses bruits, ses odeurs et ses ambiances ! Découvrez le charme de la petite Carcassonne de l’ouest, puissante cité fortifiée au XIIIe siècle par les Parthenay-Larchevêque et les Plantagenêt. Nos guides vous mèneront du château des seigneurs à la puissante porte Saint-Jacques en passant par le Jardin Férolle, d'inspiration médiévale.

photo Visite guidée sensorielle - Parthenay médiévale

Visite guidée sensorielle - Parthenay médiévale

Histoire - Civilisation, Visite guidée

Parthenay 79200

Le 27/08/2025

Réveillez vos sens ! Arpentez la cité médiévale de Parthenay en compagnie d’un guide-conférencier du Pays d'art et d'histoire de Parthenay-Gâtine : les lundis et mercredis. Vivez une expérience singulière au coeur du Moyen Âge, avec ses bruits, ses odeurs et ses ambiances ! Découvrez le charme de la petite Carcassonne de l’ouest, puissante cité fortifiée au XIIIe siècle par les Parthenay-Larchevêque et les Plantagenêt. Nos guides vous mèneront du château des seigneurs à la puissante porte Saint-Jacques en passant par le Jardin Férolle, d'inspiration médiévale.

photo Festival

Festival "Dans les Jardins de William Christie" Concert aux chandelles : Charpentier sacré, fêté par Les Arts Florissants

Musique, Concert

Sainte-Hermine 85210

Le 27/08/2025

Distribution : Ensemble vocal et instrumental des Arts Florissants Emmanuel Resche-Caserta Direction musicale et premier violon S’inscrivant dans la saison de célébrations du 80e anniversaire de William Christie, ce concert rend hommage à l’un des compositeurs de prédilection du chef d’orchestre : Marc-Antoine Charpentier. S’il est aujourd’hui considéré comme l’un des emblèmes du baroque français, c’est pourtant à Rome que débute la carrière du jeune Marc-Antoine, dont les oeuvres ultérieures ne cesseront d’être émaillées d’influences italiennes – et empreintes du catholicisme romain. Emmanuel Resche-Caserta, premier violon et assistant musical de William Christie, nous propose ici de découvrir cette facette moins connue du compositeur, en mettant ses oeuvres sacrées au regard de celles de ses contemporains transalpins, tels Cazzati et Stradella. Une invitation à un voyage musical, entre la France et l’Italie de la fin du xviie siècle. À l’issue des concerts aux chandelles : les « Méditations à l’aube de la nuit » Courts concerts de répertoire sacré à la lueur des bougies, les Méditations à l’aube de la nuit viennent clore chaque journée du Festival dans[...]

photo LES BALADES DU CONFLENT :

LES BALADES DU CONFLENT : "VISITE DE LA CHAPELLE DES BAINS, DU VILLAGE ET DE L'ÉGLISE DE MOLITG-LES-BAINS"

Culte et religion, Patrimoine - Culture, Balades

Molitg-les-Bains 66500

Le 27/08/2025

Visite guidée de la chapelle, de l'église Sainte-Marie et du village de Molitg-les-Bains. Balade en ville de 2h, pour découvrir le patrimoine, les anecdotes et les gens d’ici. Rdv devant le bistrot de pays "le royal". Covoiturage fortement conseillé.

photo Visite du centre ancien de La Ferté-Bernard

Visite du centre ancien de La Ferté-Bernard

Vie locale, Culte et religion, Patrimoine - Culture

La Ferté-Bernard 72400

Le 30/08/2025

Laissez-vous guider au cœur de la ville ancienne et découvrez son histoire, les vestiges de la fortification et ses principaux monuments : la chapelle Saint-Lyphard, les halles, la porte Saint-Julien et l’église Notre-Dame-des-Marais. - Plein tarif / 4€, gratuit pour les moins de 26 ans - Réservation obligatoire auprès du Perche Sarthois - Rendez-vous à l’office du tourisme

photo Visite guidée

Visite guidée "La vie au bord du fleuve à Saint-Florent-le-Vieil" avec Hélène, La Clef des Sables

Vie locale

Mauges-sur-Loire 49620

Du 21/08/2025 au 17/12/2025

La vie au bord du fleuve au fil des siècles et des saisons : - les contraintes naturelles : une frontière, les crues, - l'évolution de la batellerie et des métiers liés au fleuve, avec Hélène Guégnard, guide accompagnatrice. Visite proposée le 3ème mercredi de chaque mois (jeudi en juillet et août), à 15h00, devant l'office de tourisme de Saint-Florent-le-Vieil (au 2 rue de Bretagne, à côté du pont). Tarif : 9 € par personne (4 personnes minimum). Réservation indispensable au moins 4 jours avant la visite, par téléphone au 06 70 60 85 46. Programme sur mesure pour les groupes, la visite peut s'envisager un autre jour.

photo Football Féminin : FC Nantes - Le Havre

Football Féminin : FC Nantes - Le Havre

Sports et loisirs, Sports de balle et de ballon

Le Genest-Saint-Isle 53940

Le 30/08/2025

Samedi 30 août, le FC Nantes accueillera Le Havre sur les terres mayennaises. Dernier match de préparation pour deux équipes qui évoluent au plus haut niveau du football féminin français (D1 Arkema). Le match aura lieu à 16h30 au stade Jules Lourdais (Le Genest-Saint-Isle). L'entrée est gratuite pour tous. On vous attend nombreux et nombreuses pour cet événement exceptionnel en Mayenne.

photo Grouàïe Musicale

Grouàïe Musicale

Concert

Talmont-Saint-Hilaire - 85

Du 29/08/2025 à 19:00 au 29/08/2025 à 23:50

Swing, blues et jazz : la Ruche d’Idées prend l’accent du Sud Le vendredi 29 août, Les Grouaies Musicales invitent à un voyage sonore en Louisiane. À partir de 19h, la Ruche d’Idées de Talmont-Saint-Hilaire vibrera au rythme du swing, du blues et du jazz. En ouverture, Only New Jazz Band[...]

photo Finale Mondiale du Grand Prix de Planeur 2025

Finale Mondiale du Grand Prix de Planeur 2025

Sports et loisirs, Sports mécaniques

Château-Arnoux-Saint-Auban 4160

Du 24/08/2025 au 30/08/2025

Les compétiteurs qui participent à la finale ne sont pas choisis au hasard : ils doivent d’abord se qualifier lors d’épreuves nationales ou régionales appelées "Sailplane Grand Prix" (SGP). Ces épreuves se déroulent dans plusieurs pays tout au long de la saison, et chaque étape permet aux meilleurs pilotes de cumuler des points. Seuls les vainqueurs de chaque étape qualificative, ainsi que quelques pilotes sélectionnés selon leur classement mondial ou leur performance passée, peuvent accéder à la finale. Ce système garantit que seuls les pilotes les plus expérimentés et performants s’affrontent lors de l’ultime épreuve. Les compétiteurs doivent également répondre à des critères techniques et de sécurité très stricts, notamment en ce qui concerne leur planeur et leur licence de vol. La Fédération Aéronautique Internationale (FAI), qui supervise l’événement, veille à l’équité de la sélection et au bon déroulement des épreuves. La finale du Grand Prix Planeur rassemble donc l’élite du vol à voile, dans une compétition où stratégie, météorologie et maîtrise technique font toute la différence. Le spectacle est à la hauteur de la sélection : exigeant, précis et passionnant.

photo Atelier

Atelier "Cache-cache des créatures au château"

Visites et circuits

Sainte-Suzanne-et-Chammes 53270

Du 13/08/2025 au 27/08/2025

Des créatures mystérieuses peuplent les alentours du château, saurez-vous les débusquer et trouver leur cachette ? A votre tour, créez votre animal imaginaire à rapporter à la maison, en vous inspirant du bestiaire médiéval. Atelier réalisé dans le cadre de l’exposition D’une berge à l’autre en partenariat avec le FRAC Pays de la Loire. Tarif plein: 3€, Tarif réduit: 1.50€ Places limitées, sur réservation.

photo ICE Festival - 10ème édition

ICE Festival - 10ème édition

Exposition

Saint-Jean-du-Doigt 29630

Du 12/09/2025 au 14/09/2025

Toujours ancrée sur le territoire du Finistère et plus particulièrement dans le Pays de Morlaix, la dixième édition des rencontres inter-communales et pluridisciplinaires de ICE se tiendra du 12 au 14 septembre 2025 à Morlaix, en partenariat avec le Théâtre du Pays de Morlaix, le SEW, s'étendra jusqu'à Brest, en lien avec le Quartz et le Centre d'Art Contemporain Passerelle, et enfin à Saint-Jean-du-Doigt et à Plougasnou, en lien avec le café Marylène, dimanche 14 septembre. Vendredi 12 septembre, Morlaix, Théâtre du Pays de Morlaix 18h : Lancement de l'édition "Autoportrait à : performer les identités relationnelles", en partenariat avec le café-librairie Les Déferlantes (entrée libre) 19h30 : Poèmes pulvérisés, Concert de Léonie Pernet 20€ : tarif plein 15€ : demandeur d'emploi, étudiants 9€ : -18 ans, minima sociaux et RSA SEW 21h30 : dîner 22h-00h : DJ set Samedi 13 septembre, Brest, Le Quartz 14h : Les Performeureuses de Hortense Belhôte. Tarifs à venir. Passerelle, Centre d'art contemporain 15h30-18h : Visite et finissage de l'exposition LEADER PRIDE de Bye Bye Binary et H·Alix Sanyas ; Lancement du livre « Autoportrait à : performer les identités relationnelles[...]